Mhr:чыгылташ

From Akusanat
Jump to: navigation, search

чыгылташ (Verbi)

Selitykset

  • null

Käännökset

englanti

Самырык пӱчын тӱкыжат чыгылтеш, ӧрген нӧргӧ шолым.
У молодого оленя даже рога зудят, (и он) бодал молодой вяз.

Тыныс эрык илышеш шӱмак лушкен чыгылтеш.
При мирной свободной жизни и сердце успокоенно радуется.


чыгылташ (Verbi)

Selitykset

  • null

Käännökset

englanti

  • tickle (Verbi)
  • [[eng:{impersonal}tickle|{impersonal}tickle]] (Verbi)
  • itch (Verbi)
  • [[eng:{figuratively}tickle|{figuratively}tickle]] (Verbi)
  • excite (Verbi)
  • arouse (Verbi)
  • rouse (Verbi)
  • stir (Verbi)

suomi

Пӱжвӱд могырым чыгылта.
Пот раздражает кожу.

Когар пуш нерым чыгылта.
Нос щекочет запах гари.

Ырен каем, йӱкшем, то шоягоремыште шуралта, то коҥлайымалнем чыгылта.
Меня бросает то в жар, то в холод, то в затылке кольнёт, то под мышками зачешется.

Ала-можо (Верам) чыгылтыш – тошкем капкашке лектын шогале.
Что-то щекотнуло Веру – вышла к калитке на задворках.


Mhr

V V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N V_em no no no yes CыCыCCаC CаCCыCыC чCгCлтCш шCтлCгCч шатлыгыч