чорик (substantiivi)
Käännökset
Паровоз чорик шӱшкалталын, неле составым шӱдырен кая.
Поезд, пронзительно свистя, волочёт за собой тяжёлый состав.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чори•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чори•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"резко","pos":"N"},{"mg":"0","word":"пронзительно (о звуке)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Коҥга ончылно шогышо изи ӱдыр чорик магырал колтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Маленькая девочка, стоящая у печки, пронзительно взвизгнула.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Паровоз чорик шӱшкалталын, неле составым шӱдырен кая.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Поезд, пронзительно свистя, волочёт за собой тяжёлый состав.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чорик (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чори•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">чори•к</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}],"eng":[{"mg":"0","word":"sharply","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"piercingly (scream)","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чорик (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">чорик</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"(deskr. läpitunkevasta kirkunasta)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
ADV
INTERJ
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
ADV_
DESCR_
no
no
no
yes
CоCиC
CиCоC
чCрCк
кCрCч
кироч
