чолгаҥдаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|побудить
]] (Verbi)
Кенета шкем чолгаҥдышым, вожылмаш кепшылым кораҥдышым.
Вдруг я сам себя ободрил, избавился от пут робости.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чолгаҥда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">чолгаҥд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"воодушевлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"воодушевить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вдохновлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вдохновить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вызывать (вызвать) душевный подъём","pos":"V"},{"mg":"0","word":"побуждать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"побудить\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"делать (сделать) смелым, бойким, расторопным, активным, резвым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"inspire","pos":"V"},{"mg":"0","word":"encourage","pos":"V"},{"mg":"0","word":"give courage to","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Марий Эл»\">Иван Данилович марла мутланымынам огеш умыло. Тидыжак, очыни, Аркашым утларак чолгаҥдыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Иван Данилович не понимает наш разговор на марийском языке. Это, очевидно, ещё больше вдохновило Аркаша.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Пирогов.\">Кенета шкем чолгаҥдышым, вожылмаш кепшылым кораҥдышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вдруг я сам себя ободрил, избавился от пут робости.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
