чожгыжаш (Verbi)
Käännökset
Ынде гына (Миша) шиже: нузылгышо копа чытыдымын чожгыжеш.
Только теперь Миша почувствовал: ладонь с содранной кожей болит нестерпимо.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чожгыжа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">чожгыж</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шипеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"издавать шипящий звук","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sizzle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hiss","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Кудо кӧргӧ ару. Ӱстембалне самовар чожгыжеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Летняя кухня чистая. На столе шипит самовар.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Мемнан дене кушшо нужшо эше ала-моак огыл, когартымекыже, икмыняр жап коваште чожгыжеш гынат, чыташ лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Крапива, произрастающая у нас, ещё ничего, после того как ужалит, кожа некоторое время хоть и зудит, но терпеть можно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Б. Данилов.\">Ынде гына (Миша) шиже: нузылгышо копа чытыдымын чожгыжеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Только теперь Миша почувствовал: ладонь с содранной кожей болит нестерпимо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}