чийымаш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:dressing, putting on; {figuratively}clothes, clothing|dressing, putting on; {figuratively}clothes, clothing]] (substantiivi)
venäjä
- [[rus:надевание; покрытие себя
|надевание; покрытие себя
]] (substantiivi)
вашталтен чийымаш
переодевание.
Тиде йошкар партизан-влак. Чылаштынат кидыште пычал. Чийымаш алама.
Это красные партизаны. У всех у них в руках винтовки. Одежда плохая.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чийыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чийыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">чияш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"надевание; покрытие себя\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pukeutuminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dressing, putting on; {figuratively}clothes, clothing","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пальтом чийымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надевание пальто</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тувырым чийымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надевание рубашки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вашталтен чийымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">переодевание.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Сергейын чийымашыжат тумышан портышкем ден материй гыч пинчак гына лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И одежда на Сергее была только залатанные валенки и матерчатый пиджак.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Тиде йошкар партизан-влак. Чылаштынат кидыште пычал. Чийымаш алама.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Это красные партизаны. У всех у них в руках винтовки. Одежда плохая.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
