чертитлаш (Verbi)
Käännökset
– Картым мый, кузе умыленам, туге чертитленам, – мане коча.
– Карту я, как понял, так и начертил, – сказал дед.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чертитла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">чертитл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чертить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"начертить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"изготовлять (изготовить) чертёж","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"piirtää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"draw","pos":"V"},{"mg":"0","word":"draft","pos":"V"},{"mg":"0","word":"trace","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"С. Николаев.\">(Оляна:) Пытартыш жапыште эре ала-мом возкалет, чертитлет.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Оляна:) В последнее время всё время что-то пишешь, чертишь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">– Картым мый, кузе умыленам, туге чертитленам, – мане коча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Карту я, как понял, так и начертил, – сказал дед.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
