черландараш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|передавать (передать) заразу
]] (Verbi)
Шартышыште кийыше черле еҥ моло еҥ-влакым огеш черландаре.
Больной, лежащий в постели, не заражает других людей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>черландара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">черландар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заражать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заразить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"передавать (передать) заразу\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вызывать (вызвать) болезнь","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"infect","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make ill","pos":"V"},{"mg":"0","word":"cause an illness","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Грипп дене черландараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заразить гриппом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Пеҥгыде шӱчвуй шийме годым пырчын ӱмбалжым черландара, а шытен лекмеке – кушкылым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Твёрдая головня во время молотьбы заражает поверхность зерна, а после прорастания – растение.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шартышыште кийыше черле еҥ моло еҥ-влакым огеш черландаре.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Больной, лежащий в постели, не заражает других людей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}