чер (substantiivi)
Käännökset
Грипп – вашке пижше, кумдан шарлыше чер.
Грипп – быстро передающаяся, широко распространяющаяся болезнь.
Тыште чыла уло: чер историй, врач-влакын мучашмутышт.
Здесь есть всё: история болезни, заключения врачей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чер</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чер</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"болезнь; расстройство здоровья","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нарушение деятельности организма","pos":"N"},{"mg":"1","word":"болезни; относящийся к болезни","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tauti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"sairaus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"disease, illness, sickness","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Шучко чер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">страшная болезнь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шӱм чер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">болезнь сердца</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пижедылше чер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заразная болезнь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Могай черже, тугаяк эмже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Какая болезнь, такое и лекарство.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Грипп – вашке пижше, кумдан шарлыше чер.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Грипп – быстро передающаяся, широко распространяющаяся болезнь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Тыште чыла уло: чер историй, врач-влакын мучашмутышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Здесь есть всё: история болезни, заключения врачей.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
