чаргата (adjektiivi)
Käännökset
Шокта (Аркадий Дмитриевын) чаргата, но пеҥгыде йӱкшӧ.
Слышен звонкий, но твёрдый голос Аркадия Дмитриева.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чаргата•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">чаргата•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пронзительный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"звонкий; визгливый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"резкий (о звуке, голосе)","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"piercing, shrill, harsh","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Чаргата йӱкан пинеге</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">щенок с визгливым голосом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чаргата йӱкан паровоз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">паровоз с пронзительным звуком.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Пурак лоҥгаште изи-влак йомыч, чаргата йӱкышт гына шоктен кодо: – Чаҥга-вла-ак!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Малыши скрылись в пыли, донеслись лишь их звонкие голоса: – Ску-пер-дяи!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Абукаев-Эмгак.\">Шокта (Аркадий Дмитриевын) чаргата, но пеҥгыде йӱкшӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Слышен звонкий, но твёрдый голос Аркадия Дмитриева.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
