чамыра (substantiivi)
Käännökset
Кандырам лумеш кылмыктен, мучашыжым кучен модмым чамыра маныт.
Игру, при которой держатся (<com type="abbrAux">букв.</com> держась) за конец вмороженной в снег верёвки, называют <com>чамыра</com>.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чамыра• [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чамыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"название детской игры с верёвкой","pos":"N"},{"mg":"0","word":"вмороженной в снег","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(eräs lastenleikki)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(children's game involving rope, one end of which is frozen in snow)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Кандырам лумеш кылмыктен, мучашыжым кучен модмым чамыра маныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Игру, при которой держатся (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> держась) за конец вмороженной в снег верёвки, называют <com>чамыра</com>.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чамыра (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чамыра• [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чамыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"ball, sphere","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чамыра (substantiivi)
Käännökset
Чамырам пышташ
положить слеги.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чамыра• [3]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чамыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слега; жерди","pos":"N"},{"mg":"0","word":"которые кладут поперёк стропил ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ledger, beam (in roof)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom3","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Чамырам пышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">положить слеги.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
N
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
N_
no
no
no
yes
CаCыCа
аCыCаC
чCмCрC
CрCмCч
арымач
