чаманалташ (Verbi)
Käännökset
Тудо изинекак чаманалтын.
Его с малых лет жалели (<com type="abbrAux">букв.</com> он с малых лет был жалеемым).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чаманалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">чаманалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"быть жалеемым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"щадимым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оберегаемым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be pitied","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be subject to mercy","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be spared","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"безл.","mg":"0","attributes":{"type":"synt"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Тудо изинекак чаманалтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Его с малых лет жалели (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> он с малых лет был жалеемым).</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чаманалташ (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чаманалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">чаманалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"pity","pos":"V"},{"mg":"0","word":"feel sorry for","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_am-N
V_em
no
no
no
yes
CаCаCаCCаC
CаCCаCаCаC
чCмCнCлтCш
шCтлCнCмCч
шатланамач
