чадыра (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чадыра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чадыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"chador","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чадыра (adjektiivi)
Selitykset
- мусульман ӱдырамашын шӱргым (шинча деч посна) петырыме, ваче деч ӱлыкӧ кечалтше куштылго вуйшовычшо
Käännökset
Исламын канонжо почеш ӱдырамаш чурийжым пӧръеҥ шинчаончалтыш деч чадыра дене петырышаш.
По канону ислама женщина должна закрывать своё лицо чадрой от мужского взгляда.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чадыра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">чадыра</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чадра ","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"мусульман ӱдырамашын шӱргым (шинча деч посна) петырыме, ваче деч ӱлыкӧ кечалтше куштылго вуйшовычшо","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Шем чадыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чёрная чадра.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Туркмен воктен шокшдымо ашык дене леведалтме семын ӱмбалныже чадырам пыштыше ватыже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рядом с туркменом его жена, прикрытая чадрой, похожей на накинутую безрукавную попону.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Исламын канонжо почеш ӱдырамаш чурийжым пӧръеҥ шинчаончалтыш деч чадыра дене петырышаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По канону ислама женщина должна закрывать своё лицо чадрой от мужского взгляда.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CаCыCа
аCыCаC
чCдCрC
CрCдCч
арыдач
