хрусталь (substantiivi)
Selitykset
- кӱкшӱ сайлыкан йылгыжалтше янда; тыгай янда гыч ыштыме ӱзгар
Käännökset
(Вӧдыр:) Ит ойгыро. Хрустальым наҥгайымыла наҥгаем. Чыла тӱрыс лиеш.
(Вёдыр:) Не переживай. Повезу, словно хрусталь. Всё будет в целости.
хрусталь вазе
хрустальная ваза.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>хруста•ль</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">хруста•ль</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"хрусталь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хрустальный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хрусталя; относящийся к хрусталю","pos":"N"},{"mg":"1","word":"изготовленный из хрусталя ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kristalli","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cut glass, crystal","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кӱкшӱ сайлыкан йылгыжалтше янда; тыгай янда гыч ыштыме ӱзгар","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Хрустальым налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приобрести хрусталь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">(Вӧдыр:) Ит ойгыро. Хрустальым наҥгайымыла наҥгаем. Чыла тӱрыс лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Вёдыр:) Не переживай. Повезу, словно хрусталь. Всё будет в целости.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Хрусталь ате</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хрустальная посуда</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>хрусталь вазе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хрустальная ваза.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
