финке (substantiivi)
Käännökset
Ваштаров, шола кидешыже автоматым, пурла кидешыже финкым кучен, траншей мучко куржеш.
Ваштаров бежит по траншее, держа в левой руке автомат, в правой – финку.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>фи•нка</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">финк%{аы%}</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"финка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"финский нож ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"suomalainen (nainen)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>финкым лукташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вытащить финку</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Ваштаров, шола кидешыже автоматым, пурла кидешыже финкым кучен, траншей мучко куржеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ваштаров бежит по траншее, держа в левой руке автомат, в правой – финку.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
финке (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>фи•нке [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">фи•нк%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"Finn (female)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
финке (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>фи•нке [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">фи•нк%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"bowie knife, puukko","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
финке (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>фи•нке [3]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">фи•нк%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"bladder worm","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom3","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
N
N
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N-OLD-ORTH-SG-NOM_
N_
N_
N_
no
no
no
yes
CиCCе
еCCиC
фCнкC
CкнCф
екниф
