участкысе (adjektiivi)
Käännökset
– Решоткин йолташ, опытан участкысе олмам молан кӱрынат?
– Товарищ Решоткин, почему рвал яблоки на опытном участке?
– Мый вет вес участкыласе пашам раш ом пале. – Тылат, Николай Петрович, шке участкет гыч полномочиян-влакым икымше пароход денак колташ перна.
Ведь я работу на других участках не знаю чётко. – Тебе, Николай Петрович, первым же пароходом придётся отправить уполномоченных со своего участка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>уча•сткысе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">уча•сткыс%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"находящийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"растущий на участке как части земельной площади; участка","pos":"A"},{"mg":"1","word":"находящийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"происходящий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"проводимый на участке как административно-территориальном или производственном подразделении; участка","pos":"A"},{"mg":"1","word":"участковый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"huoltopiirin","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"on a plot, on a strip, on a lot, on a parcel; divisional, district","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Б. Данилов.\">Школ участкысе ик йыраҥеш Светлана ковыштам шынден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На одной грядке школьного участка Светлана посадила капусту.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Николаев.\">– Решоткин йолташ, опытан участкысе олмам молан кӱрынат?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Товарищ Решоткин, почему рвал яблоки на опытном участке?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">– Мый вет вес участкыласе пашам раш ом пале. – Тылат, Николай Петрович, шке участкет гыч полномочиян-влакым икымше пароход денак колташ перна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ведь я работу на других участках не знаю чётко. – Тебе, Николай Петрович, первым же пароходом придётся отправить уполномоченных со своего участка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
