урымо (adjektiivi)
Käännökset
Урымо саска керек-кунамат утларак пайдам пуа.
Окученное растение (<com type="abbrAux">букв.</com> ягода) всегда даёт больше урожая (<com type="abbrAux">букв.</com> дохода).
Урымо машина
машина для окучивания.
venäjä
- зарытый (adjektiivi)
- [[rus:закопанный
|закопанный
]] (adjektiivi)
Урымо урлыкаш кум кече гыч вожым колта – ӱдаш лекташ йӧра.
Если зарытые семена пустят корни через три дня, то можно начать посев.
Кеч-могай пакча кушкылат урымым йӧрата.
Всякое огородное растение любит окучивание.
рокыш урымым ужаш
увидеть закапывание в землю.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>у•рымо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">у•рым%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅱ\">ураш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"окученный; подвергшийся окучиванию","pos":"A"},{"mg":"1","word":"предназначенный для окучивания","pos":"A"},{"mg":"1","word":"относящийся к окучиванию","pos":"A"},{"mg":"2","word":"зарытый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"закопанный\n ","pos":"A"},{"mg":"3","word":" окучивание, окучка ","pos":"N"},{"mg":"4","word":" закапывание, зарывание, засыпание, засыпка","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"earthed up, hilled; earthing up, for earthing up; buried, covered","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Урымо пареҥге</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окученный картофель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Урымо саска керек-кунамат утларак пайдам пуа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Окученное растение (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> ягода) всегда даёт больше урожая (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> дохода).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Урымо машина</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">машина для окучивания.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Урымо урлыкаш кум кече гыч вожым колта – ӱдаш лекташ йӧра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если зарытые семена пустят корни через три дня, то можно начать посев.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кеч-могай пакча кушкылат урымым йӧрата.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Всякое огородное растение любит окучивание.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Вынемым урымо годым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">во время засыпания ямы</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>рокыш урымым ужаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увидеть закапывание в землю.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"4","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
