ур (substantiivi)
Selitykset
- пушеҥгылаште илыше пушкыдо почан изи чодыра янлык
Käännökset
englanti
- [[eng:squirrel,{scientific}Sciuridae|squirrel,{scientific}Sciuridae]] (substantiivi)
Ур йымен кож вуеш.
Белка притаилась на верхушке ели.
Степанын ӱмбалныже ур пун гай сур коверкот костюм.
На Степане похожий на беличий мех серый коверкотовый костюм.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ур</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ур</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"белка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"беличий","pos":"N"},{"mg":"1","word":"белки; относящийся к белке","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"orava","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(hist.) raha","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kopeekka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"squirrel,{scientific}Sciuridae","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"пушеҥгылаште илыше пушкыдо почан изи чодыра янлык","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Урым ужылалташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увидеть белку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Кож пӱгыльмӧ уло гын, ур толеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если есть еловые шишки, белка придёт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Ур йымен кож вуеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Белка притаилась на верхушке ели.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Ур пыжаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">беличье гнездо (дупло)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ур кыша</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">след белки</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ур коваште</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">беличья шкура</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ур упш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">беличья шапка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Вишневский.\">Эвраш пикш ден ур шинчамат тӱча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эвраш стрелой попадает (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> щёлкнет) и в глаз белки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Степанын ӱмбалныже ур пун гай сур коверкот костюм.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На Степане похожий на беличий мех серый коверкотовый костюм.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
