упшалалташ (Verbi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{also figuratively}be put on|{also figuratively}be put on]] (Verbi)
- cover (e.g., hat) (Verbi)
venäjä
|оказываться (оказаться) надетым
]] (Verbi)
Шуран парашютшо лач пӱнчӧ вуйыш упшалалтын улмаш.
Парашют Шуры, оказывается, был надетым прямо на верхушку сосны.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>упшалалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">упшалалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">упшалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"надеваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"надеться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оказываться (оказаться) надетым\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{also figuratively}be put on","pos":"V"},{"mg":"0","word":"cover (e.g., hat)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Изибайын вуйышкыжо ӱстембалне шинчыше шопке кӱмыж упшалалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На голову Изибая надевается стоявшее на столе осиновое блюдо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шуран парашютшо лач пӱнчӧ вуйыш упшалалтын улмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Парашют Шуры, оказывается, был надетым прямо на верхушку сосны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
