умылыдымашан (adjektiivi)
Käännökset
– Молан аватше тыйым пуштнеже улмаш? Мылам тиде йыклык умылыдымашан, – шоктыш капитан.
– Почему твоя мать тебя хотела убить? Мне это совсем непонятно (<com type="abbrAux">букв.</com> непонятное), – сказал капитан.
Умылыдымашан еҥ
непонятливый человек.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>умылыдымаша•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">умылыдымаша•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"непонятный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"необъяснимый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"вызывающий недоумение","pos":"A"},{"mg":"1","word":"непонятливый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"несообразительный","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"unintelligible, incomprehensible, inexplicable, unaccountable; dim, slow-witted, slow","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Умылыдымашан ой</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">непонятная фраза</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>умылыдымашан паша</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">непонятное дело.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Березин.\">– Молан аватше тыйым пуштнеже улмаш? Мылам тиде йыклык умылыдымашан, – шоктыш капитан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Почему твоя мать тебя хотела убить? Мне это совсем непонятно (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> непонятное), – сказал капитан.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Умылыдымашан еҥ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">непонятливый человек.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
