умла (substantiivi)
Käännökset
Умлам кушташ звенам организацийлыме ыле.
Было организовано звено, чтобы выращивать хмель.
Колхозышто умла пакчам ыштеныт.
В колхозе создали плантацию хмеля.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>умла•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">умла•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"хмель; вьющееся растение семейства тутовых с длинным тонким стеблем","pos":"N"},{"mg":"0","word":"а также соцветия и семена этого растения; употребляется в пивоварении","pos":"N"},{"mg":"0","word":"кондитерском производстве","pos":"N"},{"mg":"0","word":"промышленности","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хмелевой","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хмельной","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хмеля; относящийся к хмелю","pos":"N"},{"mg":"1","word":"связанный с хмелем","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приготовленный из хмеля","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(bot.) humala","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hops, hop","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Умлам кӱрышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рвать хмель</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>умлам пышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">класть хмель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Южо ӱдыр пӧрт воктен умлам шында.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Некоторые девушки сажают возле дома хмель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Умлам кушташ звенам организацийлыме ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Было организовано звено, чтобы выращивать хмель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Умла ӱй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хмелевое масло</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>умла пуш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запах хмеля.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Колхозышто умла пакчам ыштеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В колхозе создали плантацию хмеля.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
