укшинчыш (substantiivi)
Käännökset
Толмачын кемже воктенак упшыжо кия, укшинчыш дене амырген.
Рядом с сапогами лежит шапка толмача, вымазалась в блевотине.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>укши•нчыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">укши•нчыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рвота","pos":"N"},{"mg":"0","word":"блевота","pos":"N"},{"mg":"0","word":"блевотина; рвотная","pos":"N"},{"mg":"0","word":"извергнутая из желудка масса","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"oksennus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"vomit","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">Укшинчыш ынже тӱнчыктаре манын, нерем петырен кучаш тӧчем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы не задохнуться от рвоты, стараюсь закрывать нос.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Толмачын кемже воктенак упшыжо кия, укшинчыш дене амырген.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рядом с сапогами лежит шапка толмача, вымазалась в блевотине.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
