узыпка (substantiivi)
Käännökset
Аза шочеш, тудын тазалыкше верчын кок-куд тылзыште узыпкам родо-шамычше кондат (агытан, комбо, кӱжгинде, салмамуно).
Родится ребёнок, за его здоровье в течение 2-6 месяцев родные приносят гостинцы на зубок (петуха, гуся, лепёшку, яичницу).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>узыпка•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">узыпка•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"угощение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"гостинец","pos":"N"},{"mg":"0","word":"подарок новорождённому; гостинец","pos":"N"},{"mg":"0","word":"подарок на зубок","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"present, gift (for a newborn baby)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"МФЭ.\">Пушкинмыт деке тулачышт узыпка дене унала толын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">К Пушкиным сваха приехала в гости с подарком на зубок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"МФЭ.\">Аза шочеш, тудын тазалыкше верчын кок-куд тылзыште узыпкам родо-шамычше кондат (агытан, комбо, кӱжгинде, салмамуно).</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Родится ребёнок, за его здоровье в течение 2-6 месяцев родные приносят гостинцы на зубок (петуха, гуся, лепёшку, яичницу).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
