тӱшкагудо (substantiivi)
Käännökset
Марий усталык интеллигенций шуко ий дене тӱшкагудо ден кугыжаныш огыл пачерлаште илен коштеш.
Марийская творческая интеллигенция по многу лет скитается по общежитиям и частным квартирам.
Толя тӱшкагудо омсаште койылалтыш.
Толя появился в дверях общежития.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӱшкагу•до</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тӱшкагу•д%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"общежитие; помещение для совместного проживания людей","pos":"N"},{"mg":"1","word":"общежитский","pos":"N"},{"mg":"1","word":"общежития; относящийся к общежитию","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hostel","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"dormitory","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"hall of residence","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"книжн.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Пашазе тӱшкагудо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рабочее общежитие</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>студент тӱшкагудо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">студенческое общежитие.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Кугарня»\">Марий усталык интеллигенций шуко ий дене тӱшкагудо ден кугыжаныш огыл пачерлаште илен коштеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Марийская творческая интеллигенция по многу лет скитается по общежитиям и частным квартирам.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Тӱшкагудо илыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">общежитская жизнь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тӱшкагудо койыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">общежитские привычки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Толя тӱшкагудо омсаште койылалтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Толя появился в дверях общежития.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
