тӱтынаш (Verbi)
Käännökset
Мый тетла нимом ышташ тӱтынышым.
Я растерялся, что дальше делать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӱтына•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">тӱтын</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"теряться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"растеряться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть (оказаться) в состоянии нерешительности","pos":"V"},{"mg":"0","word":"не знать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"что делать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become flustered","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be at a loss","pos":"V"},{"mg":"0","word":"not to know what to do","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Галю трук тӱтыныш, аптыранен, ӱдыр-влакым ончале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Галю вдруг растерялась, оробев, поглядела на девушек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ф. Москвин.\">Мый тетла нимом ышташ тӱтынышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я растерялся, что дальше делать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
