тӱртылаш (Verbi)
Käännökset
Кугыжа тӱрлӧ калыкым ваш-ваш тӱртылеш.
Царь натравливает друг на друга различные народы.
venäjä
|склонять
]] (Verbi)
Тӱрлӧ кӱлдымашлан ит тӱртыл.
Не побуждай ко всяким ненужным делам.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>тӱртыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">тӱртыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ссорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"натравливать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подстрекать к вражде","pos":"V"},{"mg":"1","word":"подстрекать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"побуждать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"настраивать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"склонять\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"anger","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vex","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make angry","pos":"V"},{"mg":"0","word":"cause strife","pos":"V"},{"mg":"0","word":"incite","pos":"V"},{"mg":"0","word":"prompt","pos":"V"},{"mg":"0","word":"incline","pos":"V"},{"mg":"0","word":"impel","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Кугыжа тӱрлӧ калыкым ваш-ваш тӱртылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Царь натравливает друг на друга различные народы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Тӱрлӧ кӱлдымашлан ит тӱртыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не побуждай ко всяким ненужным делам.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
