тӱрвӧ (substantiivi)
Käännökset
Ванька тӱрвыжым овартен, калык ӱмбак онча.
Ванька, надув губы, смотрит на людей.
Ӱдыр тӱрвӧ лукшо дене шыргыжале.
Девушка улыбнулась уголками губ.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӱ•рвӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тӱ•рв%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"губа; кожная складка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"образующая край рта","pos":"N"},{"mg":"1","word":"губной; губы","pos":"N"},{"mg":"1","word":"губ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к губам","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lip, lips","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱшыл тӱрвӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">верхняя губа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тӱрвӧ гыч шупшалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поцеловать в губы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тӱрвым важык ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">скривить губы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Тӱрвӧ кӱжгӧ, мӱшкыр вичкыж.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Губы толстые, живот тощий.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Ванька тӱрвыжым овартен, калык ӱмбак онча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ванька, надув губы, смотрит на людей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Тӱрвӧ тӱс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">цвет губ</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тӱрвӧ чия</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">губная помада.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Дмитриев.\">Ӱдыр тӱрвӧ лукшо дене шыргыжале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Девушка улыбнулась уголками губ.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
