тӱнясе (adjektiivi)
Käännökset
– Ме, кугыеҥ-влак, тӱнясе чыла йоча верч мутым кучена, – мане туныктышо.
– Мы, взрослые, отвечаем за всех детей мира, – сказал учитель.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӱня•се</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">тӱня•с%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мировой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"всемирный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"мира","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"world, of the world","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Тӱнясе чемпион</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чемпион мира</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пӱтынь тӱнясе калык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">люди всего мира.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Тӱнясе историй але марте тыгай чапле примерым ужын огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мировая история до сих пор не видела такого славного примера.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">– Ме, кугыеҥ-влак, тӱнясе чыла йоча верч мутым кучена, – мане туныктышо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Мы, взрослые, отвечаем за всех детей мира, – сказал учитель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}