Mhr:тӧргалташ

From Akusanat
Jump to: navigation, search

тӧргалташ (Verbi)

Selitykset

  • null

Käännökset

englanti

venäjä

    |отлепиться
    ]] (Verbi)
Шоло тӧргалташ тӱҥалмеке, чодыраш шыпак каем.
Когда кора вяза начинает сниматься, я тихонько иду в лес.

Декорацийыште верын-верын чия ок тӧргалт гын, кугу электролампе волгыдышто сӱрет пеш моторын коеш ыле дыр.
Если бы на декорациях местами не шелушилась краска, то при свете большой электролампы, наверное, картина выглядела бы очень красиво.

venäjä

    |стать свободным (от
    ]] (Verbi)
Александр Иванович нигузеат тӧргалтын ок керт, кагаз тудым пызыра.
Александр Иванович никак не может оторваться, бумаги его заедают.

Тойвий суртшо гычын нигушко тӧргалтын ок керт.
Тойвий никуда не может уйти из дома.


тӧргалташ (Verbi)

Selitykset

  • null

Käännökset

englanti

suomi

venäjä

    |отклеить
    ]] (Verbi)
Шыжым писте шӱмым тӧргалташ йӧсӧ.
Осенью трудно снимать кору с липы.

venäjä

    |освободить себя
    ]] (Verbi)
Икана лӱмден каласат гын, вара нимо дене от тӧргалте, колымешкетак пижын кодеш.
Если однажды тебя обзовут каким-то прозвищем, то потом ничем это не скинешь, оно пристанет, останется до самой смерти.


Mhr

V V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N V_em no no no yes CӧCCаCCаC CаCCаCCӧC тCргCлтCш шCтлCгрCт шатлагрӧт