тӧпыра (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӧпыра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тӧпыра</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тӧпыра (adjektiivi)
Käännökset
Ондре кызыт лӱмынак пеҥыжын, пуйто ватыже тӧпыра ыштыраш ыштырым пидыктен.
Ондре сейчас нарочно ныл, будто жена дала намотать портянки из грубого домашнего сукна.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӧпыра•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">тӧпыра•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грубый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"жёсткий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"грубой обработки","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rough, coarse","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Ондре кызыт лӱмынак пеҥыжын, пуйто ватыже тӧпыра ыштыраш ыштырым пидыктен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ондре сейчас нарочно ныл, будто жена дала намотать портянки из грубого домашнего сукна.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CӧCыCа
аCыCӧC
тCпCрC
CрCпCт
арыпӧт
