тыматлылык (substantiivi)
Käännökset
Мыланем тендан тыматлылыкда келша.
Мне импонирует ваша скромность.
Чодыран муро йӱкшат весемын. Тымарте тудын йӱкыштыжӧ ныжылгылык, тыматлылык ойыртемын палдырнен.
Изменились и звуки песен леса. До сих пор в его шуме особенно выделялись нежность, спокойствие.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тыма•тлылык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тыма•тлылык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"скромность ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"спокойствие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"умиротворённость","pos":"N"},{"mg":"1","word":"безмятежность","pos":"N"},{"mg":"1","word":"покой","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"quiet, tranquillity, peace, serenity, placidity","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>тыматлылык айдемым сӧрастара</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">скромность украшает человека</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Коршунов.\">Мыланем тендан тыматлылыкда келша.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мне импонирует ваша скромность.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Чодыран муро йӱкшат весемын. Тымарте тудын йӱкыштыжӧ ныжылгылык, тыматлылык ойыртемын палдырнен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Изменились и звуки песен леса. До сих пор в его шуме особенно выделялись нежность, спокойствие.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
