тылвеста (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тылвеста•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тылвеста•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"fidgety, insecure, changeable, flighty; chatterbox, gossip","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тылвеста (adjektiivi)
Käännökset
Аватланат каласем, ачатланат каласем, ты тылвеста койышетым йолташетлан каласем.
И матери твоей скажу, и отцу твоему скажу, о твоём вертлявом поведении другу твоему скажу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тылвеста•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">тылвеста•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вертлявый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ненадёжный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"непостоянный; болтун","pos":"A"},{"mg":"0","word":"сплетник","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fidgety, insecure, changeable, flighty; chatterbox, gossip","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"МФЭ.\">Аватланат каласем, ачатланат каласем, ты тылвеста койышетым йолташетлан каласем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И матери твоей скажу, и отцу твоему скажу, о твоём вертлявом поведении другу твоему скажу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
