тыгодсо (Pronomini)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тыго•дсо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PRON_\">тыгодсо</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тыгодсо (adjektiivi)
Käännökset
Ала-молан тыгодсо рвезе калыкын кумылжо пеш пушкыдо, шаярчыкымат ок чыте.
Почему-то у нынешней молодёжи характер слишком ранимый, даже шутки не терпит.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тыго•дсо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">тыго•дс%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"современный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"теперешний","pos":"A"},{"mg":"0","word":"нынешний; относящийся к этому (настоящему) времени","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"contemporary, current, present","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Тыгодсо койыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">современные нравы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тыгодсо технике</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">современная техника</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тыгодсо ял</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нынешняя деревня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Ала-молан тыгодсо рвезе калыкын кумылжо пеш пушкыдо, шаярчыкымат ок чыте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Почему-то у нынешней молодёжи характер слишком ранимый, даже шутки не терпит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
