тулдымо (adjektiivi)
Käännökset
тулдымо йӧн-влак
пропагандистские приёмы.
venäjä
- [[rus: требование, настойчивость, настояние; подстрекательство, подстрекательские действия; настраивание
| требование, настойчивость, настояние; подстрекательство, подстрекательские действия; настраивание
]] (substantiivi)
Черкызе-влакын тулдымышт шумлыкак шанчызылан лекцийым лудаш чареныт, а полиций Сеченовым колымешкыже шекланен.
Именно по настоянию церковников учёному запретили читать лекции, а полиция держала под надзором Сеченова до самой смерти.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ту•лдымо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ту•лдымо</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"без огня или света; неосвещённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"без освещения","pos":"A"},{"mg":"0","word":"подстрекательский","pos":"A"},{"mg":"0","word":"пропагандистский","pos":"A"},{"mg":"1","word":" требование, настойчивость, настояние; подстрекательство, подстрекательские действия; настраивание\n ","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Тулдымо вагон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неосвещённый вагон.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Ушдымо вуй – тулдымо понар гаяк.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Голова без ума – как фонарь без света.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n ","mg":"0","element":"compg","attributes":{"drv":"»Prc"}},{"text":"\n <x>Тулдымо мут</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">подстрекательские слова</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тулдымо йӧн-влак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пропагандистские приёмы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Краснов.\">Черкызе-влакын тулдымышт шумлыкак шанчызылан лекцийым лудаш чареныт, а полиций Сеченовым колымешкыже шекланен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Именно по настоянию церковников учёному запретили читать лекции, а полиция держала под надзором Сеченова до самой смерти.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тулдымо (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ту•лдымо [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ту•лдым%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"unlit, without fire, without light","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тулдымо (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ту•лдымо [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ту•лдым%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"instigating, instigatory, seditious, propagandistic","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
