тужмо (substantiivi)
Käännökset
Лудо-влакын ларт-ларт ларткыктыме йӱкыштӧ нунын (вате-влакын) тужмыштым колашат ок лий.
В шуме от кряканья уток даже нельзя услышать громкого разговора женщин.
Ӱдыр-влак ача-аваштын тужмыштым, ик пылышыш пуртен, весыш луктын колтат.
Девочки ругань родителей пропускают мимо ушей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ту•жмо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ту•жмо</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">тужаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" крик, громкий разговор; шум","pos":"N"},{"mg":"1","word":" крик; ругань, ругательство","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Лудо-влакын ларт-ларт ларткыктыме йӱкыштӧ нунын (вате-влакын) тужмыштым колашат ок лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В шуме от кряканья уток даже нельзя услышать громкого разговора женщин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Ӱдыр-влак ача-аваштын тужмыштым, ик пылышыш пуртен, весыш луктын колтат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Девочки ругань родителей пропускают мимо ушей.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCCо
оCCуC
тCжмC
CмжCт
омжут
