тувел (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>туве•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тувел</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тувел (adjektiivi)
Käännökset
Тувел могырышто пошкудо колхозын пеш шуко шемшыдаҥым ӱдымӧ.
На той стороне у соседнего колхоза засеяно очень много гречихи.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>туве•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">туве•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"находящийся на той стороне","pos":"A"},{"mg":"0","word":"той стороны; тот","pos":"A"},{"mg":"0","word":"та","pos":"A"},{"mg":"0","word":"то","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"that way, over there, there, on that side, in that direction","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Тувел кундем</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">край, находящийся на той стороне</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тувел чодыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лес той стороны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Тувел могырышто пошкудо колхозын пеш шуко шемшыдаҥым ӱдымӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На той стороне у соседнего колхоза засеяно очень много гречихи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
