туана (substantiivi)
Käännökset
А шорык туана айдеме гай.
А овца как неумный человек.
Матвей Кузьмич телеграммым налын лудат, чылт туана гай лие.
Матвей Кузьмич, получив и прочитав телеграмму, стал совсем как дурак.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>туана•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">туана•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"неумный","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бестолковый","pos":"N"},{"mg":"0","word":"полоумный","pos":"N"},{"mg":"0","word":"сумасшедший","pos":"N"},{"mg":"1","word":"дурак; сумасшедший человек","pos":"N"},{"mg":"1","word":"придурок","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"foolish, stupid, crazy, mad; fool, idiot, ass","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"прил.","mg":"0","element":"pos","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">А шорык туана айдеме гай.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А овца как неумный человек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"сущ.","mg":"1","element":"pos","attributes":{}},{"text":"\n <x>Туаналан нимом ӱшанаш ок лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Придурку ничего нельзя доверить.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">Матвей Кузьмич телеграммым налын лудат, чылт туана гай лие.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Матвей Кузьмич, получив и прочитав телеграмму, стал совсем как дурак.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
