трап (substantiivi)
Selitykset
- корабльыш, самолётыш але вес вере кӱзымӧ да тушеч волымо тошкалтыш
Käännökset
Теплоходышто лу дене трап, шӱдӧ дене каюто.
В теплоходе десятки трапов, сотни кают.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>трап</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">трап</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"трап","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gangway, ladder, boarding bridge","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"корабльыш, самолётыш але вес вере кӱзымӧ да тушеч волымо тошкалтыш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Трапым волташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спустить трап.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Вася трап дене пароходыш кӱзыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вася поднялся на пароход по трапу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Теплоходышто лу дене трап, шӱдӧ дене каюто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В теплоходе десятки трапов, сотни кают.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}