транспорт (substantiivi)
Selitykset
- эл озанлыкын груз ден пассажир шупшыктымо ужашыже
- ик вер гыч весыш наҥгайыме, шупшыктымо йӧнештарыш-влак
Käännökset
englanti
- [[eng:transportation, transport; {warfare}train, transport; supply ship, troopship|transportation, transport; {warfare}train, transport; supply ship, troopship]] (substantiivi)
Кӱртньӧ корно транспортышто вагоным яра шогыктымаш тургыжландара.
Вызывает озабоченность простой вагонов в железнодорожном транспорте.
Транспорт-шамыч уэш теҥызыш каят.
Транспорта вновь выходят в море.
Шемер-влак транспорт йӧнештарышлан аныкчастьым ямдылат.
Трудящиеся готовят запчасти для транспортных средств.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тра•нспорт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тра•нспорт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"транспорт; отрасль народного хозяйства","pos":"N"},{"mg":"1","word":"транспорт; средства для перевозки","pos":"N"},{"mg":"2","word":"транспортный","pos":"N"},{"mg":"2","word":"транспорта; связанный с транспортом","pos":"N"},{"mg":"2","word":"относящийся к транспорту","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuljetus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kuljetus/liikennevälineet","pos":"N"},{"mg":"0","word":"liikenne","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"transportation, transport; {warfare}train, transport; supply ship, troopship","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"эл озанлыкын груз ден пассажир шупшыктымо ужашыже","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Автомобиль транспорт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">автомобильный транспорт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>оласе транспорт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">городской транспорт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Кӱртньӧ корно транспортышто вагоным яра шогыктымаш тургыжландара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вызывает озабоченность простой вагонов в железнодорожном транспорте.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"ик вер гыч весыш наҥгайыме, шупшыктымо йӧнештарыш-влак","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"В. Дмитриев.\">Эн сай транспорт – имне.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Самый лучший транспорт – лошадь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Первенцев.\">Транспорт-шамыч уэш теҥызыш каят.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Транспорта вновь выходят в море.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Транспорт роскот</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">транспортные расходы.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шемер-влак транспорт йӧнештарышлан аныкчастьым ямдылат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Трудящиеся готовят запчасти для транспортных средств.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
