тоннель (substantiivi)
Selitykset
- мланде але иктаж-мо йымалне коридор семын ыштыме корно
Käännökset
Арлан Арланыч иктаж лу метр чоло тоннель дене ошкыльо, шырпым удыралын, волгалтарыш.
Арлан Арланыч около десяти метров прошёл по тоннелю, чиркнув спичкой, осветил.
Теве тоннель аҥат шемын коеш. Тушеч паровоз тулен лектеш.
Вот виден и проём тоннеля. Оттуда мчится паровоз.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тонне•ль</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тонне•ль</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тоннель","pos":"N"},{"mg":"1","word":"тоннельный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"тоннеля","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tunnel","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"мланде але иктаж-мо йымалне коридор семын ыштыме корно","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Метросо тоннель</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тоннель метро.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Арлан Арланыч иктаж лу метр чоло тоннель дене ошкыльо, шырпым удыралын, волгалтарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Арлан Арланыч около десяти метров прошёл по тоннелю, чиркнув спичкой, осветил.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Теве тоннель аҥат шемын коеш. Тушеч паровоз тулен лектеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот виден и проём тоннеля. Оттуда мчится паровоз.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
