товышаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|стремиться победить
]] (Verbi)
Тӱнясе калык коклаште кызыт кок тӱрлӧ политике ваш товышат: иктыже – буржуй политике, весыже – шемер политике.
Сейчас среди народов мира соперничают две политики: одна – политика буржуазная, другая – политика трудящихся.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>товыша•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">товыш</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бороться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"соперничать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"стремиться победить\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fight","pos":"V"},{"mg":"0","word":"compete","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vie","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"«Йошкар кече»\">Тошто ден у ӱчашат, товышат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старое и новое спорят, борются.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Йошкар кече»\">Тӱнясе калык коклаште кызыт кок тӱрлӧ политике ваш товышат: иктыже – буржуй политике, весыже – шемер политике.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сейчас среди народов мира соперничают две политики: одна – политика буржуазная, другая – политика трудящихся.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
