товаҥше (adjektiivi)
Käännökset
Машина дене кырыме товаҥше олым ашык пидаш ок йӧрӧ.
Обмолоченная машиной перепутанная солома не годится для связывания матов.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>това•ҥше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">това•ҥш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">товаҥаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"взъерошенный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"всклокоченный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"спутанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"перепутанный","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tangled, tousled","pos":"A"},{"mg":"0","word":"disheveled","pos":"A","langDom":"_US"},{"mg":"0","word":"dishevelled","pos":"A","langDom":"_GB"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Товаҥше пондашан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">со всклокоченной бородой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>товаҥше ӱп</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">взъерошенные волосы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Арсланов тугак товаҥше шӱртым рончен кертын огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Арсланов так и не смог разобрать перепутанную нить.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Машина дене кырыме товаҥше олым ашык пидаш ок йӧрӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Обмолоченная машиной перепутанная солома не годится для связывания матов.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
