терыслалташ (Verbi)
Käännökset
Кажне кечын тынар лукташ гын, лу кечыште кукурузо ӱдышаш чыла аҥа терыслалтеш ыле.
Если каждый день вывозить по столько, то вся посевная площадь под кукурузу за десять дней унавозилась бы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>терыслалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">терыслалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">терыслаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"унавоживаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"унавозиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"удобряться (удобриться) навозом","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be manured","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be fertilized with dung","pos":"V"},{"region":"-US","word":"be fertilised with dung","pos":"V","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"А. Пасет.\">Кажне кечын тынар лукташ гын, лу кечыште кукурузо ӱдышаш чыла аҥа терыслалтеш ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если каждый день вывозить по столько, то вся посевная площадь под кукурузу за десять дней унавозилась бы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
