темме (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus: насыщение, утоление (жажды), а также достаточная, удовлетворительная мера
| насыщение, утоление (жажды), а также достаточная, удовлетворительная мера
]] (substantiivi)
Пырыс мален темме семын умшажым каралтыш.
Кот зевнул так, как бы выспался.
Тиде Озамбайыште колхоз шочмылан коло ий темме годым лийын.
Это случилось во время исполнения двадцатилетия колхоза в Озамбае.
venäjä
- [[rus: наполнение, заполнение ёмкости
| наполнение, заполнение ёмкости
]] (substantiivi)
Мешак теммыж семын нелемеш.
По мере наполнения мешок тяжелеет.
План темме нерген увертараш
сообщить о выполнении плана.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>те•мме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">те•мме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅰ\">темаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" насыщение, утоление (жажды), а также достаточная, удовлетворительная мера\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":" исполнение, достижение ","pos":"N"},{"mg":"2","word":" наполнение, заполнение ёмкости\n ","pos":"N"},{"mg":"3","word":" выполнение, осуществление, воплощение в действительность","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Кочкын темметымат от шиж.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И не заметишь, как наешься (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> не почувствуешь и своего насыщения от еды).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Пырыс мален темме семын умшажым каралтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кот зевнул так, как бы выспался.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Лу ий темме лӱмеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в честь десятилетия (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> достижения десяти лет).</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Тиде Озамбайыште колхоз шочмылан коло ий темме годым лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Это случилось во время исполнения двадцатилетия колхоза в Озамбае.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Мешак теммыж семын нелемеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По мере наполнения мешок тяжелеет.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>План темме нерген увертараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сообщить о выполнении плана.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
