тарваш (substantiivi)
Käännökset
Рвезын кидыштыже тарваш гае изи оҥа.
В руках у парня тонкая, как щепа, дощечка.
тарваш комдо
корзина с щепой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тарва•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тарва•ш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"щепка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"щепа; тонкий кусок по слою дерева","pos":"N"},{"mg":"1","word":"щепной","pos":"N"},{"mg":"1","word":"из щепы","pos":"N"},{"mg":"1","word":"щепок","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"wood chip, splinter","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Куэ тарваш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">берёзовая щепка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Чодырам руат – тарваш шыжа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лес рубят – щепки летят.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Рвезын кидыштыже тарваш гае изи оҥа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В руках у парня тонкая, как щепа, дощечка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Тарваш пуш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запах щепок</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тарваш комдо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">корзина с щепой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
