таптыме (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>та•птыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">та•птым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"forged","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
таптыме (adjektiivi)
Käännökset
Материалже – таптыме вӱргене.
А материал – кованая медь.
venäjä
- [[rus: ковка, поковка; выковывание
| ковка, поковка; выковывание
]] (substantiivi)
Ме таптен улына, таптымыжым налын она керт.
Мы ковали, а не можем получить выкованного.
Самырык тукым кугырак-влакын сеҥымашым таптымышт нерген палыже.
Пусть молодое поколение знает о выковывании победы взрослых.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>та•птыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">та•птым%{еы%}</st>\n </stg>","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">тапташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кованый; изготовленный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"уплотнённый путём ковки","pos":"A"},{"mg":"1","word":" ковка, поковка; выковывание\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":" ","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Материалже – таптыме вӱргене.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А материал – кованая медь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Пирогов.\">Шокшо кӱртньым таптыме годым чӧгыт йӱк иземын, а йӱкшышӧ кӱртньым таптыме годым уло апшаткудо йоҥген.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При ковке горячего железа звуки молота становились тише, а при ковке остывшего железа гремела вся кузница.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Ме таптен улына, таптымыжым налын она керт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы ковали, а не можем получить выкованного.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Сергеев.\">Самырык тукым кугырак-влакын сеҥымашым таптымышт нерген палыже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пусть молодое поколение знает о выковывании победы взрослых.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
