талгыде (substantiivi)
Käännökset
Талгыде ӱмбак вигак шинчаш лӱдмашан.
Сразу садиться на стригунка опасно.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>та•лгыде</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">та•лгыд%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стригунок","pos":"N"},{"mg":"0","word":"стригун; жеребёнок по второму году","pos":"N"},{"mg":"0","word":"у которого остригают гриву","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaksivuotinen hevonen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"yearling (foal)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Талгыдыла чымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мчаться, как жеребёнок-стригунок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>изи капан талгыде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жеребёнок небольшого роста.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Талгыдымак налаш кӱлеш: вашке кычкаш шуеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Надо покупать жеребёнка по второму году: скоро можно будет запрягать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Талгыде ӱмбак вигак шинчаш лӱдмашан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сразу садиться на стригунка опасно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
