сӱмсырлык (substantiivi)
Käännökset
Мо йӱштын сӱмсырлык – шошо толмек?
Что значит упрямство морозов – с приходом весны?
Таче тый сӱмсырлыкет дене чылам ӧрыктарышыч, мо лийынат?
Сегодня ты всех удивил своим мрачным видом, что с тобой случилось?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сӱ•мсырлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сӱ•мсырлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"упрямство","pos":"N"},{"mg":"0","word":"капризничанье","pos":"N"},{"mg":"0","word":"каприз","pos":"N"},{"mg":"0","word":"капризы","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мрачность","pos":"N"},{"mg":"1","word":"угрюмость","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хмурость","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мрачное состояние","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stubbornness, obstinacy, whim; gloominess, gloom","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тыгай сӱмсырлык молан йӧра?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Куда годится такое упрямство?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Галютин.\">Мо йӱштын сӱмсырлык – шошо толмек?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Что значит упрямство морозов – с приходом весны?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Таче тый сӱмсырлыкет дене чылам ӧрыктарышыч, мо лийынат?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сегодня ты всех удивил своим мрачным видом, что с тобой случилось?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
