сыраш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|осерчать
]] (Verbi)
- раздражаться (Verbi)
- [[rus:становиться (стать) раздражённым; ссориться, поссориться
|становиться (стать) раздражённым; ссориться, поссориться
]] (Verbi)
Туныктышо ден Сидыр поп сыреныт.
Поссорились учитель и поп Сидыр.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сыра•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">сыр</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"злиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разозлиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сердиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"рассердиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"серчать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"осерчать\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздражаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"становиться (стать) раздражённым; ссориться, поссориться\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"olla suuttunut","pos":"V"},{"mg":"0","word":"suuttua","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"get angry","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be irritated","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be vexed","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be mad","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be embittered","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Шкалан шке сыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">злиться на самого себя</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>арам сыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сердиться понапрасну</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пудештшашла сыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разъяриться, чуть не взорваться от злобы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Ондак агрономлан сыренам ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сначала я был зол на агронома.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Туныктышо ден Сидыр поп сыреныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Поссорились учитель и поп Сидыр.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
