Mhr:сывыр-совыр

сывыр-совыр (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (splashing while washing) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сы•выр-со•выр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">сы•выр-со•выр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(splashing while washing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

сывыр-совыр (interjektio)

Käännökset

englanti

• (splashing while washing) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание плесканию моющегося (Template:Smsxml:POS undefined)

Печу ал пытымеке гына, сывыр-совыр Таве вӱд дене чолган чывылта.

Печу, лишь тогда, когда уже сил не осталось, смело окатился водой из колодца.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сы•выр-со•выр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">сы•выр-со•выр</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание плесканию моющегося"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(splashing while washing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Сем. Николаев.\">Печу ал пытымеке гына, сывыр-совыр Таве вӱд дене чолган чывылта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Печу, лишь тогда, когда уже сил не осталось, смело окатился водой из колодца.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR_ no no no yes CыCыC-CоCыC CыCоC-CыCыC сCвCр-сCвCр рCвCс-рCвCс рывос-рывыс