сутлаш (Verbi)
Käännökset
Эрдене тӱл-дӱл сутлаш тӱҥале.
Утром забрезжил рассвет.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сутла•ш (-ем) [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">сутл</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"брезжить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"забрезжить","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dawn","pos":"V"},{"mg":"0","word":"glimmer","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"диал.","mg":"0","attributes":{"type":"range"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Эрдене тӱл-дӱл сутлаш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Утром забрезжил рассвет.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
сутлаш (Verbi)
Käännökset
Ужат, мер каҥашым погеныт водно. Мландым сутлат, яришка тӱшка.
Гляди-ка, вчера вечером собрали общественный совет. На землю зарятся, голодранцы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сутла•ш (-ем) [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">сутл</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пытаться захватить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зариться на чужое добро","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"covet","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ужат, мер каҥашым погеныт водно. Мландым сутлат, яришка тӱшка.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Гляди-ка, вчера вечером собрали общественный совет. На землю зарятся, голодранцы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
V_em
no
no
no
yes
CуCCаC
CаCCуC
сCтлCш
шCлтCс
шалтус
